2011年11月6日日曜日

中国語の勉強 「欢迎光临!」 その7
杭州(HangZhou) 後編

各位大家好!

今回は、杭州(HangZhou) 後編です。

上海红桥站を出発してから1時間程で杭州站に到着しました。
気温は、17度くらいで結構寒かったです。その後気温は上がっていき
暑いぐらいになりました。

杭州站の改札降り口は地下にあり、改札を出て直進すると
何か、時刻表の様な、路線バス案内の様な? ものがあり
足を止めて見ていると、TAXIの運転手が次々とやって来て
落ち着かないので、地上へ出ました。

地上へ出て駅を背にして左に進むと、
西湖まで行く観光路線バスの停留所があります。
ちなみに、右へ行っても一般路線バスの
停留所がたくさんあります。が、
どれに乗ってよいのやら解りませんでした。



Y2路線バス、このバスは西湖を一周しています。
途中下車自由ですが、毎回、乗るたびに3元かかります。
一日周遊券といったものは無いみたいです。

西湖へは、流浪闻鴬を通り抜けていきました。









西湖到着。


目指すは、遥か遠くに見える「雷峰塔」。歩いて行きました。
湖畔を歩いて40分位?で到着。
階段の中央には、エスカレータが・・・・

塔の上から西湖が
一望できます。














この後、塔から降りてバスの乗り対岸方面へと向かいました。
「断桥残雪」で途中下車しました。

 橋からは、さっき登った「雷峰塔」が見えました。










橋には、安全柵は無く、湖に落ちる人は・・・・・・
自己責任でしょうね。









そろそろ、帰りの新幹線の時刻を気にしつつ、その後も西湖周遊を楽しみました。


 

そろそろ帰りの時刻がやってきたので駅へ向かうバスへ乗ろうと思ったのですが、
路線バスの停留所が見当たらずヒヤヒヤ、タクシーは常に駅へ向かう観光客を乗せていて
つかまらず、駅までの遠い道のりを2/3は歩き、ようやく駅に行く路線バスに乗れました。
無事に新幹線に乗ることもできました。

<<時速300km/h>>









あっという間の一日の杭州・西湖の観光でした。

2011年11月4日金曜日

中国語の勉強 「欢迎光临!」 その6
杭州(HangZhou) 前編

各位大家好!
你们好吗?
我很好。

今回は、上海に行ってきたのでそのレポートを書きたいと思います。
仕事で行ったのですが、滞在日を一日伸ばし観光をしてまいりました。
行った先は、杭州(西湖)です。(仕事でお願いした通訳の方も同行)

まずは、なにより新幹線のチケットの事前購入。
行った先は、地下鉄1号線の「上海南站」円筒型の建物で
とにかく広い、そして空港といった感じでした。
自動券売機に並んだのですが、パスポートの提示が必要で、どしたらよいか解らず、
人のいるチケット売り場へ・・・・・

やはり1年の中国語勉強でチケット購入の会話は、なかなか至難が多く、
ここは、通訳の方にお願いしました。

D列車の1等車でと考えていたのですが、本数も少なく
結局G列車の2等車を購入しました。
出発地は、「上海红桥」

*新幹線チケット購入時は、
パスポートの提示が必要です。

*D列車の1等車は
G列車の2等車より安い。









車内は、日本の新幹線と同じ印象を受けました。
運行中、時折モップを持って社内清掃をするお姉さんがいたことが、
何となく印象的でした。(日本では無いですね)

前編は、この辺で・・・・・  下次见!